Arte

El Kitsch de lo Cotidiano

Julio a Noviembre del 2001

Frecuentemente este término es usado bajo la significación de “arte del mal gusto”, sin embargo en la exposición ese significado no se usó ya que el punto de partida fue la cotidianidad; en síntesis la vivencia diaria con el Kitsch en muchos de los hogares costarricenses y su participación en actividades sociales específicas.

El origen del término alemán kitsch se ha estudiado mucho, y son varias las posibles fuentes entre ellas la que la deriva “Del verbo alemán “kitschen”, embrollar; o de la voz alemana “verkischen” que se traduce como meter gato por liebre o fabricar barato. En español la mejor traducción del término kitsch es cursi, ya que ambas palabras engloban dos aspectos fundamentales que son: primero, provocar intencionalmente efectos sentimentales en el espectador y segundo reproducir imágenes preexistentes (Mona Lisa en un paño o, por ejemplo, objetos tradicionales elaborados en ciertos materiales que ahora son realizados industrialmente en otros materiales, tamaños y formas).

La mayoría de los estudiosos coinciden en que el Kitsch nace a partir de la Revolución Industrial y del movimiento romántico del siglo XIX, ya que en ese momento la nueva tecnología aplicada a la industria permite reproducir, en una amplia gama de materiales, una gran cantidad de objetos. De esta forma el comercio y la industria han tomado en cuenta los deseos humanos por perpetuarse y perpetuar los momentos vividos de forma material, y han explorado las aspiraciones y los gustos; para de esta forma poner a disposición del público toda una serie de objetos no necesarios, pero que dan placer a sus poseedores. De esta forma podemos conservar recuerdos de nuestros eventos especiales, o tener una estatuilla de los Beatles en nuestra casa, en fin todo puede ser reproducible a imágenes.

Curaduría a cargo de Ileana Alvarado.